L’article 62 de la même loi est modifié comme suit :
Au paragraphe 2, les mots un tiers demande sont remplacés par les mots une autre partie intervenant dans l’opération applique ;
Il est ajouté un paragraphe 3, libellé comme suit :
« (3)
Le payeur n’est tenu d’acquitter les frais visés au paragraphe (2) que s’il a eu connaissance de leur montant total avant l’initiation de l’opération de paiement. ».