With this aim it gathered information on the issue from different sources and assessed the information received as well as that already at hand. A list of the main documents is appended to this communication. The Commission would like to draw the attention to the report produced by the Institute for Transuranium Elements in Karlsruhe on 19 October 1995 on the consequences of the partial or complete release of the radioactivity in the water of the explosion cavities from the underground nuclear tests in Mururoa and Fangataufa. The report concluded that, under the assumption of a complete release of the radioactivity contained in the water of the cavities formed by the underground explosions, the annual limits of ingestion for drinking water would still be respected.
To confirm that data made available to the Commission by France on environment radioactivity levels were reliable, a verification mission under Article 35 of the Euratom Treaty was carried out from 18 to 29 September 1995 in French Polynesia in order to verify the operation and efficiency of the facilities monitoring the level of radioactivity in the air, water and soil within the region. The verification activities outwith military establishments were generally satisfactory and gave rise to no major observations with regard to the reliable operation and the efficiency of the facilities and the adequacy of the monitoring programmes.
The Commission debated this matter on several occasions in September and October 1995 and at its meeting of 23 October 1995 it concluded that the specific conditions under which the last tests in French Polynesia were taking place led to the conclusion that these tests did not give rise to a perceptible risk of significant exposure of workers or of the population to ionising radiation and that, consequently, the provisions of Article 34 did not apply.`
Annexed to the comments of the Commission there was a list of the 25 main documents on which the Commission based its conclusions.
The comments were transmitted to the complainants who mostly chose not to comment on the Commission's position.
The decision