À l’article 73 de la même loi, sont apportées les modifications suivantes :
au paragraphe 1er, alinéas 1er à 3, le terme service est remplacé par les termes sa période d’initiation ;
au paragraphe 1er, alinéa 4, les termes pour raisons de santé ou durant un congé de maternité ou congé parental de l’employé, tels que prévus au chapitre 9 sont remplacés par ceux de en raison d’un congé tel que prévu au chapitre 9.