À l’article 4 de la même loi, sont apportées les modifications suivantes :
à l’alinéa 1er, les termes stagiaires fonctionnaires sont remplacés par ceux de fonctionnaires stagiaires ;
il est complété par l’alinéa suivant :
« Pendant le stage, le fonctionnaire doit suivre une formation générale, une formation spéciale et une formation à la pratique professionnelle telles que prévues au chapitre 2. ».