À l’article 17, paragraphe 3, de la même loi, la dernière phrase est remplacée comme suit :
« Cette décharge n’est pas due durant une absence du stagiaire de plus d’un mois en raison d’un congé tel que prévu au chapitre 9 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l’État. ».