, The European Ombudsman - Annual Report 1998

In forcesince 18 Oct 1999
(v)

The letter in question did not have any legal consequences for the German Government. It was a non-binding recommendation to modify the law. It was considered that a non-legal action would be the best solution since it would allow the German Government to solve the problem of competition internally. The letter was fully within the measures that the Commission may take pursuant to Article 93 of the EC Treaty.

(vi)

The data concerning the number of wind power stations, their capacity and their production used by DG IV were based on the information provided to the Commission by the German Government. Furthermore, the Commission received information from a hearing held in the German Bundestag with representatives from both sides, the wind energy producers as well as the main energy suppliers. In addition to this, several extra meetings with all parties concerned were held. The Commission took the opinions of all parties into account.

The complainants' observations

Taking the observations sent to the Ombudsman as a whole, the complaints were maintained. The complainants expressed dissatisfaction with the Commission's observations.

The Decision

1.

The complainants' first claim

1.1. The complainants' first claim, in substance, was that the Commission had infringed the Treaty by using the wrong procedure. According to the complainants, the letter to the German Government amounted to an alteration of the Commission's Decision, made under Article 92(3)(c) of the EC Treaty, that the Stromeinspeisegesetz is compatible with the common market. They claimed that such an alteration could only validly be made by way of a further Commission Decision.

1.2. The provisions of the EC Treaty concerning State aids require a Member State which proposes to grant a new aid, to give prior notification to the Commission, which then makes a decision as to whether it considers the aid to be compatible with the common market. The Stromeinspeisegesetz received approval through this procedure in 1990 and thus became an existing system of aid.

1.3. Article 93 of the EC Treaty provides two procedures through which the Commission may seek modification of an existing scheme of aid. The first procedure is by proposing measures to the Member State concerned under Article 93(1). Such proposals have no binding force. The second procedure is to address a binding decision to the Member State concerned, requiring it to abolish or alter the aid, following the procedure of Article 93(2).