Mr H. considered that the new system operated in a way which continued to be contrary to Article 95 of the Treaty. According to him, the final registration fees fixed after import of the car could be so high that the car could not be sold; the fees were not fixed in an objective way; and there was considerable delay involved in the procedures one had to go through in the context of importing a second-hand car.
Against this background Mr H. lodged a complaint with the Commission. By letter of 29 November 1994 the Commission replied to his complaint in the following terms:
"With reference to the complaint you lodged with the Commission on 28 October 1993 and your telex of 24 February 1994, the Commission's stance is as follows:
You state that the Danish system of VAT and registration duty makes it difficult to import used cars from another Member State into Denmark for the purpose of selling them since the duty on imported used cars is so high that they cannot compete with used cars originally registered in Denmark; you allege that this practice conflicts with Article 95 of the Treaty.
As regards registration duty on used cars imported into Denmark, the Danish rules on used cars were amended following the judgment of the European Court of Justice of 11 December 1990 in Case 47/88. The Court found then that the duty on imported used cars was discriminatory and conflicted with Article 95 of the Treaty.
Even though you may be acquainted with the new Danish rules on the registration of used cars, I would point out that they can be found in the Regulation pursuant to law No 665 of 16 August l993 on registration duty for motor vehicles which states that the basis for calculating the fee is assessed by three assessors appointed by the Minister for Inland Revenue. The assessors include a technical expert and a trade expert appointed on the recommendation of the main organisations of car owners. Complaints about the dutiable value set by the customs and excise authorities may be lodged with the assessors.