The Commission is always welcome to give its views on the admissibility of a complaint, whilst acknowledging that it is for the Ombudsman to decide the question. In this case, however, a fundamental misunderstanding should be corrected. The service responsible for drafting the Commission's replies to the Ombudsman in this case appeared to have assumed that "wrong application of the law" cannot be "maladministration". In fact, the opposite is true: it can never be good administration to fail to act in accordance with the law. The first and most essential task of the Ombudsman when conducting inquiries into possible instances of maladministration in the activities of a Community institution or body is to establish whether the institution concerned has acted lawfully. In carrying out this task, the Ombudsman is always mindful of the fact that the highest authority on the meaning and interpretation of Community law is the Court of Justice.
In other cases in which a complaint has expressly raised a question concerning the interpretation or application of the law, the Commission has supplied an opinion on the matter, which has been forwarded to the complainant. It is normal that the Commission should respond in this way and the Ombudsman trusts that it will continue to do so. The office of the European Ombudsman was set up in order to enhance relations between the Community institutions and bodies and European citizens. This is impossible if an institution does not give its opinion on all the issues presented by a complainant. In cases where the institution explains that it has acted correctly in accordance with the rules and principles that are binding upon it, the citizen is sometimes satisfied with the explanation, or at least has a better understanding of the institution's actions. More generally, it is always helpful for the Commission's opinions to explain its position on the legal elements in a case, in order to ensure that its views can be taken into account in the Ombudsman's inquiry.
The Ombudsman concluded by requesting the President of the Commission to ensure that responsible Commission services take these further remarks into account when preparing the Commission's replies to the Ombudsman.
COMMISSIONERS' SALARIES: REQUEST FOR INFORMATION
Decision on complaint 586/3.5.96/MCA/ES/JMA against the European Commission
The complaint