In the case of charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation, remissions and repayments in respect of exports to other Member States may not be granted and countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Art. 92 EC
The 10 that are cited most themselves, of 959.
Judgment of the Court of 14 September 1994. Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.Decision
Kongeriget Spanien har gjort gældende, at de omtvistede beslutninger er truffet i strid med traktatens artikel 92 og 93. Det har i så henseende fremført forskellige anbringender, nemlig at Kommissionen ulovligt har fastslået, at …
14 Sep 1994 · 61992CJ0278
Judgment of the Court of 11 July 1996. Syndicat français de l'Express international (SFEI) and others v La Poste and others.Decisioninterprets
Article 92(1) of the Treaty provides that ‘[S] ave as otherwise provided in this Treaty, any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring …
11 Jul 1996 · 61994CJ0039
Judgment of the Court of 15 March 1994. Banco de Crédito Industrial SA, now Banco Exterior de España SA v Ayuntamiento de Valencia.Decision
… medlemsstat indrømmer offentlige virksomheder en afgiftsfritagelse, udgør en statsstøtte som omhandlet i traktatens artikel 92, stk. 1. En sådan støtte kan gennemføres, såfremt den er en eksisterende støtte, for så vidt som …
15 Mar 1994 · 61992CJ0387
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 June 1999. Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.Decision
First of all, it must be borne in mind that Article 92(1) of the Treaty provides that any aid granted by a Member State, or through State resources in any form whatsoever, which distorts or threatens to distort competition by favouring …
17 Jun 1999 · 61997CJ0075
Judgment of the Court of 24 July 2003. Altmark Trans GmbH and Regierungspräsidium Magdeburg v Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH, and OberDecisioninterprets
If, however, Regulation No 1191/69 were not applicable to the case in the main proceedings, it follows from the answer to the first part of the question that, in so far as the subsidies at issue in the main proceedings are to be regarded …
24 Jul 2003 · 62000CJ0280
Judgment of the Court of 2 April 1998. Commission of the European Communities v Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de Decision
Article 92(1) of the Treaty provides that, ‘[s]ave as otherwise provided in this Treaty, any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring …
2 Apr 1998 · 61995CJ0367
Judgment of the Court of 26 September 1996. French Republic v Commission of the European Communities.Decision
It must be borne in mind that Article 92(1) of the Treaty provides that any aid granted by a Member State, or through State resources in any form whatsoever, which distorts or threatens to distort competition by favouring certain …
26 Sep 1996 · 61994CJ0241
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 February 1996. Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.Decision
According to settled case-law, the charging by a Member State, or an entity on which it exerts influence, of a tariff fixed at a level lower than that which would normally be chosen may be regarded as aid for the purposes of Article 92(1) …
29 Feb 1996 · 61993CJ0056
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 8 June 1995. Siemens SA v Commission of the European Communities.Decision
… amount, were compatible with the common market and did not therefore need to be notified in advance pursuant to Article 92(3) of the EC Treaty. The thresholds above which aids become significant and must be notified are laid down by …
8 Jun 1995 · 61993TJ0459
Judgment of the Court of 19 September 2000. Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.Decision
It should first be stressed that it is not disputed that the tax concession in favour of taxpayers who sell certain financial assets and can offset the resulting profit when they acquire other financial assets confers on them an advantage …
19 Sep 2000 · 61998CJ0156
Changed on 1 Feb 2003
1. Save as otherwise provided in this Treaty, any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the common market.
2. The following shall be compatible with the common market:
(a) aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned;
(b) aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences;
(c) aid granted to the economy of certain areas of the Federal Republic of Germany affected by the division of Germany, in so far as such aid is required in order to compensate for the economic disadvantages caused by that division.
3. The following may be considered to be compatible with the common market:
(a) aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment;
(b) aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a In the case of charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation, remissions and repayments in respect of exports to other Member State;
(c) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest. However, the aids States may not be granted to shipbuilding as of 1 January 1957 shall, in so far as they serve only to compensate for the absence of customs protection, be progressively reduced under the same conditions as apply to the elimination of customs duties, subject to the provisions of this Treaty concerning common commercial policy towards third countries;
(d) aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent that is contrary to the common interest (28*);
(e) such other categories of aid as may be specified by decision of and countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
- 1 Feb 2003 – 1 Dec 2009earlier wording
- 1 Nov 1993 – 1 May 1999earlier wording