In March 1997, the United Kingdom government announced that it proposed to amend the GBP to include also bottle-conditioned fermenting beers; that the Commission was satisfied with the terms of the proposed amendment and no longer intended to issue the reasoned opinion. Mr R. considered that the proposed amendment was not adequate to bring the infringement of Article 30 to an end.
In his complaint to the Ombudsman Mr R. alleged that:
the Commission's failure to send the reasoned opinion to the United Kingdom authorities after it had announced its decision to do so on 5 August 1996 was maladministration;
the Article 169 procedure was improperly conducted after 5 August 1996; in particular, his exclusion from the tripartite meeting in October 1996 was unreasonable.
Mr R. also requested the Ombudsman to ask the Commission not to terminate the Article 169 procedure until his inquiries were completed.
The inquiry
The Commission's opinion
The complaint was forwarded to the Commission. In its opinion, the Commission made, in summary, the following points:
Article 169 gives the Commission the power to bring a Member State before the Court of Justice when it considers that it has failed to fulfil an obligation under the Treaty. The Commission has a discretion as to whether it seizes the Court, even if a Member State does not comply with a reasoned opinion. Individuals and, in particular, complainants have no right to require the Commission to adopt a specific position.
The Commission encourages individuals to make complaints so that its services become aware of violations of Community law. The Commission has considered that the complainant should be informed of the outcome and of the action it decides to take.
The GBP allowed only draught cask-conditioned beer to be bought and this kind of beer corresponds to a typical British traditional product. The Commission considered this as de facto discrimination in breach of Articles 30 to 36 of the EC Treaty. However, the Commission considered that the objectives of the GBP, in particular to guarantee a better choice for consumers and to give a market opportunity to traditional beers mostly produced by small and medium size breweries, could be legitimate.