A l'article 86 du règlement grand-ducal modifié du 12 février 1979 pris en exécution des articles 6 et 12 de la loi du 20 avril 1977 relative à l'exploitation des jeux de hasard et des paris relatifs aux épreuves sportives, le tarif du prélèvement opéré sur le produit brut des jeux s'établit comme suit:
10 % jusqu'à 45.000 euros
20 % de 45.000,01 à 90.000 euros
30 % de 90.000,01 à 270.000 euros
40 % de 270.000,01 à 540.000 euros
45 % de 540.000,01 à 1.080.000 euros
50 % de 1.080.000,01 à 2.700.000 euros
55 % de 2.700.000,01 à 4.500.000 euros
65 % de 4.500.000,01 à 6.300.000 euros
75 % de 6.300.000,01 à 8.100.000 euros
80 % au dessus de 8.100.000 euros.