L’article 4 (qualité des données) paragraphe (2) est désormais libellé comme suit:
«(2)
Un traitement ultérieur de données à des fins historiques, statistiques ou scientifiques n’est pas réputé incompatible avec les finalités déterminées pour lesquelles les données ont été collectées».