the net cost of carrying other hived-off assets, i.e. the difference between the cost to SPBI of the loan granted by CL and the income for SPBI from the participating loan granted to CDR.
The following costs should also be included:
the discounted future income from the zero-coupon bond;
the discounted future income from the 'better fortunes` clause and the share of profits expected to accrue to the State directly and indirectly (Thomson and CDC), reduced by the tax revenue foregone by the State because of the clause.
The capital injection of FF 4,9 billion was completed in July 1994; the present value of the injection is FF 5,2 billion.
With regard to item (ii), it should be noted that the maximum loss incurred by SPBI on CDR cannot exceed the amount of the participating loan, unless SPBI makes further loans to CDR (15). A number of elements should, in principle, be taken into account to estimate this loss: the current unrealized losses on these assets, their carrying cost or cost of disposal, sales proceeds, the probability of the guarantees being taken up, and market trends. Such an estimate is particularly difficult because of the nature of the assets and the volatility of market conditions.
To simplify matters, the hived-off assets can be separated into two groups, the first composed of assets that are unprofitable or not very profitable and on which it is reasonable to assume that all the provisions to be made were concentrated, the second comprising more profitable assets. With regard to the first group, the French authorities had initially stated that the foreseeable loss was equal to the estimates of the need for provisions made with the assistance of the auditors, i.e. about FF 50 billion. After looking at the findings of the various analyses carried out by the French authorities with the cooperation of the auditors, the Commission Bancaire and the advising banks, the Commission concluded that to this amount had to be added CL's provisions for the first quarter of 1994 and the carrying costs for the 1994 financial year, which were also transferred to CDR; in total these amount to approximately FF 9,8 billion.