(a) The aim of point (a) was first to carry out a check on the hived-off assets and their transfer prices. The Commission also needed further information to enable it to estimate the aid content of the rescue measures more precisely. The support effectively provided by the State has to be quantified in order to determine what can be expected of the recipient in return and to ensure that the aid is limited to what is strictly necessary.
As regards the accounting check, CL has reported the transfer of FF 190 billion of assets, to which FF 55 billion of liabilities are linked. An examination of the documents sent shows that the net amount of hived-off assets (securities plus claims) is some FF 130 billion. To this amount must be added the transfer of FF 16 billion of quantifiable guarantees and a number of other, non-quantifiable guarantees: these consist in particular of potential risks likely to arise from liability guarantees provided for third companies by CL or its subsidiaries, from disputes and from commitments contracted by legal persons controlled by CDR. The table below shows the purchase values of the assets, broken down by broad categories, as communicated by CL:
>TABLE>
The transfer prices of the assets are set as follows:
claims, fixed-interest securities and shares in non-consolidated companies: book value at 31 December 1994 net of provisions (except for claims on the MGM group which are being transferred at their gross value),
shares in consolidated companies: prices are set such that they do not cause any variation in the consolidated own funds of the CL group as at 31 December 1993.
Given that, under the agreement between the State and CL, the transfers will take place with retroactive effect from 1 January 1994, the yield and costs arising from the hived-off assets over the period between 1 January 1994 and the date of transfer had to be transferred to CDR. In accordance with this principle, the transfer prices of the securities have been increased by an amount of interest calculated at a rate of 4,845 % (85 % of the money market rate for 1994, i.e. 5,7 %). In the case of claims, the principle has been applied on a standard basis: CL is waiving the right to reimbursement of financing costs and is retaining interest yield where that has been entered in the accounts.