À l’article 50, le paragraphe 1er de la même loi est modifié comme suit :
À la lettre a), les termes paragraphe (2) sont remplacés par les termes paragraphe (7).
À la lettre c), les termes des produits sont insérés entre les termes éventuelles tarifications et le terme standard.