Sans préjudice des dispositions transitoires contenues à l’article 30 (8) sub b) de la même loi, l’article 25 sub 2) e) et sub 3), c) de la loi du 25 juin 2004 portant réorganisation des instituts culturels de l’Etat est modifié comme suit:
dans la carrière de l’ingénieur-technicien:
un ingénieur-technicien inspecteur principal premier en rang ou ingénieur-technicien inspecteur principal;
des ingénieurs-techniciens inspecteurs;
des ingénieurs-techniciens principaux;
des ingénieurs-techniciens.
dans la carrière du surveillant:
cinq premiers surveillants dirigeants;
six surveillants dirigeants;
des surveillants principaux;
des premiers surveillants;
des surveillants.
(…)»