L’article 27 de la même loi est remplacé comme suit :
« Art. 27.
Le conseil communal peut accorder des jetons de présence à ses membres et aux membres des commissions consultatives pour l’assistance aux séances du conseil et à celles de ses commissions.
La commission administrative des hospices peut également accorder des jetons de présence à ses membres pour l’assistance à ses séances. ».