Le mandat de délégué effectif ou de délégué suppléant prend fin:
par le décès du titulaire;
par le l'ait de quitter l'établissement;
par la renonciation volontaire;
par l'avancement au grade de préposé;
par la perte de l'éligibilité.
Le délégué suppléant prend d'office la place du titulaire, définitivement dans les cas prévus ci-dessus, et temporairement en cas d'absence dûment motivée.