L’article 4 de la même loi est modifié comme suit :
Au paragraphe 1er, première phrase, les mots une fois de suite sont supprimés ;
Au paragraphe 2 sont apportées les modifications suivantes :
Les mots et l’autre membre proposé par le ministre comme vice-président sont insérés entre les mots du conseil d’administration et pour la même durée ;
Le paragraphe est complété par un alinéa 2 nouveau, libellé comme suit :
« Le vice-président remplace le président en cas d’absence ou d’empêchement. ».