In view of the gravity of the infringement, which constitutes obstruction of parallel trading, the undertaking concerned should be faced with the threat of a periodic penalty payment in order to ensure the effectiveness of these measures.
F. Addressee of the decision