Recital 169, Decision_act (EU) 1998/273

In forcesince 28 Jan 1998

In Audi's survey Graumarkt Italien (Grey Market Italy), dated 5 February 1995 (see footnote 8), the Italian grey market was described as the difference between registrations on the Italian market and the deliveries declared by the importers, without a distinction being made between reimports by independent dealers outside the distribution network and those by final consumers or intermediaries and cross-deliveries. In the confidential Graumarktbericht 9/95 (Grey Market Report 9/95), of 28 September 1995 (see footnote 104, with translation), under the heading 1. Derzeitige Graumarkt/Reimportsituation . . . Deutschland) (1. Current grey market/reimport situation . . . Germany), a statistic is quoted, In D zugelassene Re-importfahrzeuge - Gesamt (Reimport vehicles registered in Germany - total), preceded by the following introductory remark:

'. . . Der Privatimport von Neufahrzeugen durch Endverbraucher nimmt stetig zu.

Eine Differenzierung nach Privatimport und Import durch nicht-autorisierte Wiederverkäufer ist nicht möglich . . .`.