Autogerma differentiates in the circulars to authorised dealers (see the documents cited in footnote 68) between final consumers or intermediaries and independent dealers outside the distribution network, but on other occasions makes it clear to the authorised dealers that sales outside the contract territory are undesirable, whoever the customer may be.
Recital 173, Decision_act (EU) 1998/273
In forcesince 28 Jan 1998