L’article 3 de l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 précité est modifié comme suit:
La phrase introductive de l’alinéa 1er est remplacée par le texte suivant:
«La largeur hors tout maximale d’un véhicule routier, y compris son chargement, prise entre ses bords extrêmes sans considération des rétroviseurs extérieurs et de leurs fixations, est la suivante:»
L’alinéa 2 est remplacé par le texte suivant:
«Les véhicules routiers qui, du point de vue de la largeur, répondent aux dispositions de l’une des directives européennes de réception, sont réputés satisfaire aux prescriptions de l’alinéa 1er.»