Recital 57, Decision_act (EU) 2002/195

In forcesince 17 Oct 2001

Under the terms set out above, the aid provided for in Article 8 must be seen as an operating aid. Where the production, processing and marketing of products listed in Annex I to the Treaty is concerned, point 3.5 of the guidelines states that in order to be considered compatible with the common market, any aid measure must contain some incentive element or require some counterpart on the part of the beneficiary. Unless exceptions are expressly provided for in Community legislation or in these guidelines, unilateral State aid measures which are simply intended to improve the financial situation of producers but which in no way contribute to the development of the sector, and in particular aids which are granted solely on the basis of price, quantity, unit of production or unit of the means of production are considered to constitute operating aids which are incompatible with the common market. Furthermore, by their very nature, such aids are also likely to interfere with the mechanisms of the common organisations of the markets.