Consequently, if in the case of a valid replanting right the grant of a Regulation (EEC) No 1442/88 type aid would have the effect of overcompensating for the cost to the winegrower, where a replanting right did not legally exist, the aid would simply be "free" in the sense that it did not compensate for anything and would have to be regarded as an operating aid which was fundamentally incompatible with the common market. The aid in question relates to a sector covered, even as regards abandonment of production, by provisions deriving from the common organisation of the market. These provisions, according to the consistent case law of the Court of Justice, are complete and exhaustive in nature and prevent the Member States from adopting measures which might jeopardise them. In the light of the foregoing, the regional aid in question would appear to constitute an infringement of the Community provisions on the common organisation of the market in wine (Regulation (EEC) No 822/87); it would not therefore qualify for any of the exemptions provided for in Article 87(2) and (3) (ex Article 92(2) and (3)) of the Treaty.
Recital 16, Decision_act (EU) 2002/195
In forcesince 17 Oct 2001
- celex=31987R0822
- celex=31988R1442