The effect of the German measures is to prevent, under normal weather conditions, the overflight in low altitude over the German territory close to the Swiss border between 21.00 and 7.00 on weekdays and between 20.00 and 9.00 on weekends and public holidays, thus reducing the noise to which the local population is exposed. As a result, the two landing approaches from the north previously used as the main approaches by flights landing at Zurich airport, and take-offs to the north previously used for take-offs late at night and early in the morning, are no longer possible during these hours. The level of noise over German territory had been the main subject of the various negotiations and agreements of the last 20 years specified under recital 2.
Recital 6, Decision_act (EU) 2004/12
In forcesince 5 Dec 2003cited 2×
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010. Confédération suisse v European Commission.Decision
As is clear from a combined reading of recitals 1 to 6 and 44 in the preamble to the contested decision, the German measures at issue in no way involve, during their period of application, any prohibition of passage through German airspace …
9 Sep 2010 · 62005TJ0319
Judgment of the Court (Third Chamber), 7 March 2013. Swiss Confederation v European Commission.Decision
As pointed out by the General Court in paragraphs 86 and 87 of the judgment under appeal, it is apparent from a combined reading of recitals 1 to 6 and 44 in the preamble to the contested decision that the measures laid down in the 213th …
7 Mar 2013 · 62010CJ0547