By letter of 4 July, Switzerland announced that it was collecting the additional information requested by the Commission as well as evaluating the impact of the agreement of 26 June 2003 on its request for interim measures. On 14 July 2003 the Commission asked the Swiss authorities to pinpoint possible alterations to the complaint due to the fact that the measures with which Switzerland had justified the request for interim measures had been postponed until 30 October. On 24 July 2003, the Swiss authorities provided additional information in response to the Commission request of 20 June. They also pointed out that they wished to maintain the request for interim measures. The Commission requested further complementary information by letter of 12 August 2003, which was made available by Switzerland by letter of 17 September, registered on 24 September.
Recital 11, Decision_act (EU) 2004/12
In forcesince 5 Dec 2003