Recital 41, Decision_act (EU) 2004/12

In forcesince 5 Dec 2003cited 1×

It would appear appropriate to conclude on the basis of the arguments mentioned in section IV that the principle of proportionality is not a criterion the Commission is bound to use in the context of the Community-Swiss Agreement. Indeed, as has been shown above, the freedom to provide air transport services has not been introduced, but only an exchange of traffic rights between the Community and Switzerland, leaving out, for the time being at least, cabotage and flights between Community Member States. Furthermore, it is not evident that the German measures necessarily amount to restrictions in the first place as the measures essentially require adjusting flight paths without as such affecting traffic rights. In addition, the judgment of the Court of Justice in Malpensa(19) has not been notified and considered in the Joint Committee and cannot therefore provide any guidance for the interpretation of the Community-Swiss air transport agreement:

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010. Confédération suisse v European Commission.Decision

    Secondly, according to that same case-law, it is necessary to consider whether the measures in question are proportionate to the objective which they pursue, namely a reduction in the impact of aircraft noise in that part of German …

    9 Sep 2010 · 62005TJ0319