Recital 21, Decision_act (EU) 2004/12

In forcesince 5 Dec 2003

According to the Annex to the Agreement, "wherever acts specified in this Annex contain references to Member States of the European Community, or a requirement for a link with the latter, the references shall, for the purpose of the Agreement, be understood to apply equally to Switzerland or to the requirement of a link with Switzerland". Among the acts the application of which is thus "explicitly confirmed in the Annex" figures Regulation (EEC) No 2408/92, except its Article 11 (provision on the Advisory Committee). For the application of Regulation (EEC) No 2408/92, as far as services between the Community and Switzerland are concerned, the Commission enjoys thus the same powers it has for the application of the regulation within the Community, subject to the same powers of review by the European Court of Justice except "in cases where Switzerland has taken or envisages taking measures of an environmental nature under either Article 8(2) or 9 of Council Regulation (EEC) No 2408/92" in which case "the Joint Committee, upon request by one of the Contracting Parties, shall decide whether those measures are in conformity with [the] Agreement".

Relevant Commission powers

  • celex=31992R2408