Recital 49, Decision_act (EU) 2004/12

In forcesince 5 Dec 2003cited 1×

Consequently, the proportionality of the German measures could only have been questioned if it had been possible for Germany, by taking other, less onerous measures, to achieve the same result. However, in order to ensure the desired noise reduction, Germany did not have any other means at its disposal. Moreover, since the impact on air services is very small or even non-existent, it is difficult to imagine Germany taking any other measure within its powers with even less impact on traffic rights. Thus, even if the principle of proportionality were applicable in the present context, which the Commission considers not to be the case, the Commission is of the view that the principle would not have been breached by the German measures under examination.

German measures in breach of other provisions of the Agreement

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010. Confédération suisse v European Commission.Decision

    Secondly, according to that same case-law, it is necessary to consider whether the measures in question are proportionate to the objective which they pursue, namely a reduction in the impact of aircraft noise in that part of German …

    9 Sep 2010 · 62005TJ0319