There is no working definition of the terms "project" and "stages of a project which are technically and financially independent" as stipulated in Article A of Annex II to the CF Regulation and, in those cases where there is a definition, it was merely drawn up by the Member States concerned according to their own interpretation, because the Commission had not given precise instructions or guidelines on this point. This lack of a working definition of the term project mentioned in Article 1(3) of the CF Regulation sometimes results in the CF financing whole categories of expenditure, individual parts of projects or a combination of heterogeneous projects, and this makes any subsequent evaluation of the impact difficult.
Calculation of estimates of net receipts
The Court's checks on the expenditure included in the basis for assessment of the amount eligible for financing under the CF revealed that no methodological framework existed which would permit a standardised calculation, in particular for similar projects, of the estimates of net receipts which must be deducted from the total expenditure eligible for co-financing by the CF.
In Ireland, the calculation of net receipts may depend on the intended use of the project: if it is a project for commercial use, the amount of revenue will be estimated. If, on the other hand, it is destined for use by private households or for public use, the potential receipts relating to it are not taken into consideration. For example, the CF financing for the construction of a motorway should be revised if a toll were subsequently introduced. Likewise, a project concerning the treatment of waste water for the benefit of local populations rarely includes identifiable receipts, while the same project for the benefit of commercial companies or factories will receive less finance from the CF after allowance has been made for the possibility of identifying the receipts generated.
In Portugal a revenue-generating project in the field of transport was based on a somewhat limited cost-benefit analysis presented by the promoter. Furthermore, at the time when the project was approved, the Commission concluded, without conducting a detailed financial analysis, that the traffic generated by the extensions of the motorway in question and the revenue arising from it would be only marginal and difficult to quantify.