Unlike Regulation No 3973/86, which was adopted according to the procedure laid down in Article 209 of the EC Treaty and which requires a prior opinion from the Court of Auditors, the 1992 Regulation was not adopted in accordance with this procedure although it was identical in nature. Similarly, the adoption of Council Regulation (EC) No 1488/96 (MEDA) did not follow the procedure set out in Article 209 of the EC Treaty either. Once any regulation comments on the provisions for the execution of the budget, its financial nature might justify a request for the Court's opinion prior to its adoption (10).
Conclusions concerning the system of Protocols
The Court's observations concerning the system of Protocols, contained in Special Report No 3/91, are still, for the most part, relevant, particularly:
the slowness of the process of negotiation and conclusion of the Protocols;
the absence of a procedure for the closure of the Protocols which, as a consequence, leads to the simultaneous implementation of four series of Protocols;
the negative consequences of the inflexible framework of the Protocols with a fixed and guaranteed amount for each recipient country.
The objectives set out in the 3rd and 4th Protocols are more precise than for the first two Protocols, and the nature of the projects or measures which can be financed is defined. The indicative plans drawn up within the framework of the implementation of the Third and Fourth Protocols have allowed greater consideration to be given to the priorities set out by the NMCs in their planning at national level.
In spite of the improvements introduced by the 3rd and 4th Protocols, the inability of the majority of the NMCs to absorb the sums involved within a reasonable amount of time has led the European legislature to take a more flexible approach to the MEDA Regulation. Under the new system, in contrast to the system of Protocols, the NMCs no longer dispose of a guaranteed amount of aid but conclude three-year indicative programmes with the Community which are based on their individual capacity to absorb the appropriations and which contain no precise financial commitment (11).