Le centre veille à ce que tout pensionnaire
soit inscrit dans une des classes de l'institut d'enseignement socio-éducatif ou dans un autre établissement scolaire
ou exerce une occupation professionnelle hors du centre
ou suive une mesure d'initiation professionnelle hors du centre.
A défaut d'instructions des autorités judiciaires compétentes, les décisions y relatives appartiennent au chargé de direction.