Un article 26bis, libellé comme suit, est inséré dans la loi:
Art. 26bis.
L’Etat peut participer jusqu’à concurrence de cinquante pour cent du prix de construction d’infrastructures de garde et d’éducation réalisées dans le cadre de projets de construction d’ensembles.
Un règlement grand-ducal peut déterminer les conditions et modalités de cette aide.