Entre l’article 5 et l’article 6 du même règlement, il est inséré un nouvel article 5bis ayant la teneur suivante:
«Art. 5bis.
Section scientifique A2.
Pour la section scientifique A2, la formation générale à l’Institut est fixée à 88 heures. Les cours et le nombre des heures de formation y afférentes sont fixés comme suit:
Statut du fonctionnaire et système de rémunération
22 heures
Eléments de droit administratif luxembourgeois
16 heures
Finances publiques
18 heures
La modernisation de l’Etat
12 heures
Méthodes et techniques législatives
14 heures
Politiques de l’égalité des chances
6 heures.
Les cours de la présente section peuvent être organisés soit sous forme de plages successives de deux à quatre heures réparties sur plusieurs semaines, soit sous forme de travaux dirigés ou de séminaires couvrant des journées entières.»