To this end, in June 1995 the accounting system was improved and now shows the value of advances in the currency in which they are paid, which is clearly shown.
However, publishing the situation on advances entails some historical research into currency levels and the amounts converted, which could not be done before the closure of the 1995 financial year, in view of the resources available.
3.54. Advances paid in connection with programme estimates are subject to the same follow-up as advances for EDF contracts (see below).
There is no direct or indirect connection between the loss of ECU 0.3 million, following the winding-up of a bank in an ACP State, and the follow-up and presentation of advances.
Charging
3.55. The Commission acknowledges the two posting errors to which the Court refers.
In one case, a single payment order was divided between two movements in the accounts. The contract, subject to various riders, concerned the implementation of two linked projects (the main operation and some conservation measures).
The payment order (ECU 0.16 million) was attributed to the main project instead of the conservation measures for which it was intended.
In the other case, the payment order (for some ECU 16 000) was posted to the correct commitment but to the funds assigned for the estimate for the previous year. The charging against the assigned funds was corrected for the 1996 financial year.
The posting errors pointed out by the Court did not in any way compromise the reliability of the financial statements as at 31 December 1995.
3.56. In the first case, the posting was correct, and the negative balance was not abnormal. The payment was made within the resources then available, and at the time the transaction was recorded the budget had not been exceeded.
The overrun was due to exchange rate fluctuations between the time the payment was initialled and its execution by the bank. The Commission will see to it in future that such cases are reconciled before the accounts are closed.
In the second example, the situation outlined by the Court is quite normal. It occurs when the amounts recovered exceed the amounts paid, showing a profit in the project's favour.
This occurs with projects transferred following the closure of earlier EDF accounts (for example, the fifth EDF in December 1993), because projects are transferred at the level of the unpaid balance.