HMG: what changed
388 changes of wording and 3 to come in Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG), as read on 19 Nov 2026.
The latest 200 of 388.
9
- amended
Art. 4 HMG · Begriffe
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
- new
Art. 33a HMG · Unentgeltlichkeit der Blutspende
- amended
Art. 35 HMG · Bewilligung für die Einzeleinfuhr
- amended
Art. 36 HMG · Tauglichkeit der spendenden Person
- amended
Art. 41 HMG · Weitere Sicherheitsbestimmungen
- amended
Art. 67 HMG · Information der Öffentlichkeit
- amended
Art. 86 HMG · Verbrechen und Vergehen
1
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
1
- amended
Art. 62b HMG · Zusammenarbeit mit dem privaten Sektor
8
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
- amended
Art. 16 HMG · Zulassungsentscheid und Zulassungsdauer
- amended
Art. 25 HMG · Abgabe nicht verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 54 HMG · Bewilligungspflicht
- amended
Art. 84 HMG · …
- amended
Art. 86 HMG · Verbrechen und Vergehen
- amended
4
- amended
Art. 62b HMG · Zusammenarbeit mit dem privaten Sektor
- amended
Art. 90 HMG · Strafverfolgung
- amended
Art. 90a HMG · Geheime Überwachungsmassnahmen
- amended
Art. 90b HMG · Im Ausland begangene Straftaten und komplexe Verfahren
25
- amended
Art. 2 HMG · Geltungsbereich
- new
Art. 2a HMG · Devitalisierte menschliche Gewebe oder Zellen
- amended
Art. 4 HMG · Begriffe
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- amended
Art. 45 HMG · Anforderungen
- amended
Art. 47 HMG · Registrierung und Produktidentifikation
- new
Art. 47a HMG · Dokumentationspflicht
- new
Art. 47b HMG · Qualitätsmanagement
- new
Art. 47c HMG · Offenlegungspflicht
- new
Art. 47d HMG · Finanzielle Deckung und Haftung
- new
Art. 47e HMG · Weitere Pflichten
- amended
Art. 50 HMG · Einfuhr und Ausfuhr
- amended
Art. 54 HMG · Bewilligungspflicht
- new
Art. 54b HMG · Aufsicht
- amended
Art. 58 HMG · Behördliche Marktüberwachung
- amended
Art. 62a HMG · Bearbeitung von Personendaten
- new
Art. 62c HMG · Informationssystem Medizinprodukte
- amended
Art. 64 HMG · Voraussetzungen für die Bekanntgabe von Daten und Informationen ins Ausland
- amended
Art. 64a HMG · Grenzüberschreitende Kontrollen
- new
Art. 75b HMG · Datenbearbeitung
- amended
Art. 77 HMG · Finanzielle Mittel
- amended
Art. 82 HMG · Bund
- new
Art. 82a HMG · Internationale Zusammenarbeit
- amended
Art. 86 HMG · Verbrechen und Vergehen
- amended
Art. 87 HMG · Weitere Straftaten
71
- amended
- amended
Art. 4 HMG · Begriffe
- repealed
Para, HMG
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- amended
Art. 9b HMG · Befristete Bewilligung zur Anwendung und zum begrenzten Inverkehrbringen
- amended
Art. 10 HMG · Zulassungsvoraussetzungen
- amended
Art. 11 HMG · Zulassungsgesuch
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
- amended
Art. 14a HMG · Zulassungsgesuch im vereinfachten Zulassungsverfahren
- amended
Art. 16 HMG · Zulassungsentscheid und Zulassungsdauer
- amended
Art. 24 HMG · Abgabe verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 25 HMG · Abgabe nicht verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 26 HMG · Grundsatz für Verschreibung, Abgabe und Anwendung
- amended
- repealed
Para, HMG
- amended
Art. 40 HMG · Aufbewahrungspflicht
- amended
Art. 46 HMG · Konformitätsbewertungsverfahren
- amended
Art. 50 HMG · Einfuhr und Ausfuhr
- repealed
Para, HMG
- new
Art. 54 HMG · Bewilligungspflicht
- repealed
Art. 5410 HMG · Bewilligungspflicht
- repealed
Art. 5510 HMG · Integrität
- repealed
Art. 5610 HMG · Transparenzpflicht
- repealed
Art. 5710 HMG
- amended
Art. 54a HMG · Pädiatrisches Prüfkonzept
- new
Art. 55 HMG · Integrität
- new
Art. 56 HMG · Transparenzpflicht
- new
- amended
Art. 62a HMG · Bearbeitung von Personendaten
- amended
Art. 64 HMG · Bekanntgabe von Daten ins Ausland und internationale Amtshilfe
- amended
Art. 64a HMG · Grenzüberschreitende Kontrollen
- amended
Art. 64e HMG · Zugriff auf das Informationssystem Antibiotika
- amended
Art. 67 HMG · Information der Öffentlichkeit
- repealed
Art. 7016 HMG · Strategische Ziele
- amended
Art. 67a HMG · Information über den Arzneimitteleinsatz in bestimmten Bevölkerungsgruppen
- repealed
Art. 7116 HMG · Organe
- repealed
Art. 7216 HMG · Zusammensetzung und Wahl des Institutsrats
- repealed
Art. 7316 HMG · Geschäftsleitung
- repealed
Art. 7416 HMG · Revisionsstelle
- amended
Art. 69 HMG · Aufgaben
- new
Art. 70 HMG · Strategische Ziele
- new
Art. 71 HMG · Organe
- repealed
Art. 7617 HMG · Pensionskasse
- new
Art. 72 HMG · Zusammensetzung und Wahl des Institutsrats
- new
Art. 77 HMG · Finanzielle Mittel
- repealed
Art. 7717 HMG · Finanzielle Mittel
- amended
Art. 72a HMG · Funktion und Aufgaben des Institutsrats
- repealed
Art. 7818 HMG · Rechnungslegung
- new
Art. 73 HMG · Geschäftsleitung
- new
Art. 74 HMG · Revisionsstelle
- repealed
Art. 7918 HMG · Reserven
- repealed
Art. 8018 HMG · Haftung
- new
Art. 76 HMG · Pensionskasse
- new
Art. 78 HMG · Rechnungslegung
- new
Art. 79 HMG · Reserven
- repealed
Art. 8519 HMG
- new
Art. 80 HMG · Haftung
- new
Art. 86 HMG · Verbrechen und Vergehen
- repealed
Art. 8619 HMG · Verbrechen und Vergehen
- amended
Art. 87 HMG · Weitere Straftaten
- repealed
Art. 8921 HMG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
- repealed
Art. 9021 HMG · Strafverfolgung
- amended
- new
- amended
Art. 88 HMG · Anwendbarkeit anderer Strafandrohungen
- new
Art. 89 HMG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
- new
Art. 90 HMG · Strafverfolgung
- repealed
Anhang, HMG
- amended
Art. 95 HMG · Übergangsbestimmungen
- amended
- new
34
- amended
- amended
Art. 4 HMG · Begriffe
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
- amended
Art. 26 HMG · Grundsatz für Verschreibung, Abgabe und Anwendung
- amended
Art. 30 HMG · Bewilligung für die Abgabe
- amended
- repealed
Art. 54 HMG · Bewilligungspflicht
- new
Art. 5410 HMG · Bewilligungspflicht
- amended
Art. 54a HMG · Pädiatrisches Prüfkonzept
- repealed
Art. 55 HMG · 57102
- new
Art. 5510 HMG · Integrität
- new
Art. 5610 HMG · Transparenzpflicht
- new
- amended
Art. 64e HMG · Zugriff auf das Informationssystem Antibiotika
- repealed
Art. 7015 HMG · Strategische Ziele
- amended
Art. 69 HMG · Aufgaben
- repealed
Art. 7115 HMG · Organe
- new
Art. 7016 HMG · Strategische Ziele
- new
Art. 7116 HMG · Organe
- repealed
Art. 7817 HMG · Rechnungslegung
- repealed
Art. 7917 HMG · Reserven
- new
Art. 7818 HMG · Rechnungslegung
- new
Art. 7918 HMG · Reserven
- amended
Art. 82 HMG · Bund
- amended
Art. 8619 HMG · Verbrechen und Vergehen
- repealed
Art. 8920 HMG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
- amended
Art. 87 HMG · Weitere Straftaten
- repealed
Art. 9020 HMG · Strafverfolgung
- amended
Art. 88 HMG · Anwendbarkeit anderer Strafandrohungen
- new
Art. 8921 HMG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
- new
Art. 9021 HMG · Strafverfolgung
- amended
- amended
47
- amended
- amended
Art. 3 HMG · Sorgfaltspflicht
- amended
Art. 4 HMG · Begriffe
- amended
Art. 5 HMG · Bewilligungspflicht
- amended
Art. 7 HMG · Anforderungen an die Herstellung
- new
Art. 7a HMG · Öffentliche Apotheken und Spitalapotheken
- amended
Art. 8 HMG · Grundsatz des Inverkehrbringens
- amended
Art. 9 HMG · Zulassung
- new
Art. 9a HMG · Befristete Zulassung
- new
Art. 9b HMG · Befristete Bewilligung zur Anwendung und zum begrenzten
- amended
Art. 10 HMG · Zulassungsvoraussetzungen
- amended
Art. 11 HMG · Zulassungsgesuch
- new
Art. 11a HMG · Unterlagenschutz im Allgemeinen
- new
Art. 11b HMG · Unterlagenschutz in Spezialfällen
- amended
Art. 12 HMG · Zulassung von im Wesentlichen gleichen Arzneimitteln
- amended
Art. 14 HMG · Vereinfachte Zulassungsverfahren
- new
Art. 14a HMG · Zulassungsgesuch im vereinfachten Zulassungsverfahren
- amended
Art. 15 HMG · Zulassung aufgrund einer Meldung
- amended
Art. 16 HMG · Zulassungsentscheid und Zulassungsdauer
- amended
Art. 16a HMG · Widerruf und Übertragung der Zulassung
- new
Art. 16b HMG · Erneuerung der Zulassung
- new
Art. 16c HMG · Überprüfung der Zulassung
- repealed
Para, HMG
- amended
Art. 18 HMG · Bewilligungspflicht
- repealed
Art. 24 HMG · Abgabe verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 20 HMG · Besondere Bestimmungen für die Einfuhr
- amended
Art. 21 HMG · Beschränkungen für die Ausfuhr und den Handel im Ausland
- amended
Art. 23 HMG · Kategorien von Arzneimitteln
- new
Art. 23a HMG · Zuordnung der Arzneimittel zu den einzelnen Kategorien
- amended
Art. 24 HMG · Abgabe verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 25 HMG · Abgabe nicht verschreibungspflichtiger Arzneimittel
- amended
Art. 26 HMG · Grundsatz für Verschreibung, Abgabe und Anwendung
- repealed
Para, HMG
- amended
Art. 29 HMG · Anforderungen an den Grosshandel
- amended
Art. 32 HMG · Unzulässige Werbung
- new
- amended
Art. 40 HMG · Aufbewahrungspflicht
- amended
Art. 42 HMG · Verschreibung und Abgabe
- new
Art. 42a HMG · Massnahmen zur Reduktion von Antibiotikaresistenzen
- repealed
Para, HMG
- amended
Art. 48 HMG · Abgabe und Anwendung
- new
- new
Art. 54a HMG · Pädiatrisches Prüfkonzept
- amended
Art. 55 HMG · 57102
- amended
Art. 58 HMG · Behördliche Marktüberwachung
- new
Art. 62a HMG · Bearbeitung von Personendaten
- amended
Art. 59 HMG · Meldepflicht, Meldesystem und Melderecht
3
- amended
- amended
Art. 72a HMG · Funktion und Aufgaben des Institutsrats
- amended