Art. 79 HMG

Reserven

In forcesince 1 Aug 2020
1

Sofern Reserven gebildet werden, dienen diese dem Institut zur Finanzierung künftiger Investitionen und zur Deckung allfälliger Verluste.

2

Übersteigen die Reserven die Höhe eines Jahresbudgets, so sind die Abgaben und Gebühren zu senken.

Changed on 1 Aug 2020

1 Erzielt das Institut einen Gewinn, so bildet es daraus angemessene Reserven. 2 Die Reserven Sofern Reserven gebildet werden, dienen diese dem Institut zur Finanzierung künftiger Investitionen und zur Deckung allfälliger späterer Verluste. 2 Übersteigen die Reserven eine angemessene die Höhe eines Jahresbudgets, so sind die Abgaben und Gebühren zu senken. 3 Ein Verlust wird auf das kommende Jahr übertragen. Nötigenfalls erhöht das Institut die Gebühren.

  1. 1 Aug 2020 – todayin force
  2. 1 Jan 2002 – 1 Jan 2019earlier wording