Art. 18 HMG

Bewilligungspflicht

In forcesince 1 Jan 2019cited 11×
1

Eine Bewilligung des Instituts benötigt, wer berufsmässig:

a.

Arzneimittel für den Vertrieb oder die Abgabe einführt;

b.

Arzneimittel für den Vertrieb oder die Abgabe ausführt;

c.

von der Schweiz aus mit Arzneimitteln handelt, ohne dass diese das Gebiet der Schweiz berühren;

d.

von der Schweiz aus als Mäkler oder Agent für Arzneimittel tätig ist.

2

Der Bundesrat präzisiert die Anforderungen für die Tätigkeiten nach Absatz 1.

3

Er kann Ausnahmen von der Bewilligungspflicht erlassen für:

a.

Medizinalpersonen, die grenzüberschreitend tätig sind;

b.

internationale Organisationen.

4

Die Einlagerung in ein Zolllager oder in ein Zollfreilager gilt als Einfuhr.

5

Der Bundesrat kann für die Durchfuhr besondere Bestimmungen erlassen.

6

Verlangt ein anderer Staat Ausfuhrzertifikate und Bestätigungen für einzuführende Arzneimittel, so kann das Institut ausfuhrberechtigten Personen diese ausstellen.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • 2C_186/2017, Urteil vom 15. Januar 2018 – Heilmittelgesetz, Verweigerung der BetriebsbewilligungDecision

    Das Heilmittelgesetz unterscheidet inhaltlich zwischen der Bewilligung für die Einfuhr (Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG) bzw. für die Ausfuhr (Art. 18 Abs. 1 lit. b HMG) und derjenigen für den Grosshandel (Art. 28 HMG), ermöglicht jedoch die …

    15 Jan 2018 · 2018-01-15-2C_186-2017

  • VAZV29Law

    … eine Herstellungsbewilligung nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a HMG oder über eine Bewilligung für die Einfuhr nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe a HMG verfügt; b. die Bezeichnung und die Zulassungsnummer des in der Schweiz bereits …

  • K 83/04, Urteil vom 2. Mai 2005Decision

    … etwa Art. 18 ff. HMG) vorliegen.

    2 May 2005 · 2005-05-02-K_83-04

  • 9C_766/2008, Arrêt du 15 juillet 2009 – Assurance-maladieDecision

    … 5 LPTh). Toutefois, un importateur (cf. art. 18 LPTh) ou une entreprise qui fait le commerce de gros de médicament (cf. art. 28 LPTh) peuvent également requérir l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament - puis l'admission …

    15 Jul 2009 · 2009-07-15-9C_766-2008

  • 6B_374/2008, Urteil vom 27. November 2008 – Vergehen gegen das Bundesgesetz über Arzneimittel und MedizinprodukteDecision

    … gegen das Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG; SR 812.21) im Sinne von Art. 86 Abs. 1 lit. b in Verbindung mit Art. 9 Abs. 1 und Art. 18 Abs. 1 lit. a HMG, begangen durch vorsätzliche Einfuhr eines …

    27 Nov 2008 · 2008-11-27-6B_374-2008

  • 6B_928/2019, Urteil vom 16. Dezember 2019 – Ersatzforderung; Willkür etc.Decision

    Gemäss Art. 18 Abs. 1 lit. a und b sowie Art. 28 Abs. 1 HMG braucht, wer gewerbsmässig bzw. berufsmässig verwendungsfertige Arzneimittel für den Vertrieb oder die Abgabe vom Ausland in die Schweiz ein- und von der Schweiz ins Ausland …

    16 Dec 2019 · 2019-12-16-6B_928-2019

  • 6B_984/2019, Arrêt du 8 octobre 2019 – Séquestre en vue de l'exécution d'une créance compensatrice (art. 71 al. 3 CP) (6B_984/2019) ; InfracDecision

    Aux termes de l'art. 18 al. 1 LPTh, doit posséder une autorisation délivrée par l'institut, quiconque, à titre professionnel, exporte des médicaments, en vue de leur distribution ou de leur remise (let. b), ou fait à l'étranger le …

    8 Oct 2019 · 2019-10-08-6B_984-2019

  • Verordnung vom 4. Mai 2018 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über sein Personal (S…44Law

    1 Wechseln Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu einer Firma mit einer Bewilligung nach Artikel 5 oder 18 HMG, so müssen sie spätestens bei Vertragsschluss oder bei Annahme des Mandats die Swissmedic informieren. 2 Die Swissmedic kann zur …

  • 6B_195/2013, Arrêt du 22 avril 2013 – Infraction à la loi fédérale contre la concurrence déloyaleDecision

    Les éléments factuels pris en compte pour condamner l'intimé en vertu des art. 18 al. 1 let. c, 27 et 87 al. 1 et 2 LPTh, condamnation qui n'est plus litigieuse à ce stade, ont trait à la vente de médicaments non autorisés. Les …

    22 Apr 2013 · 2013-04-22-6B_195-2013

  • 2A.408/2004, Urteil vom 25. Oktober 2004 – Direktlieferung von Arzneimitteln aus einem Lager im AuslandDecision

    … Es ist unbestritten, dass sie für die Einfuhr von bzw. den Grosshandel mit Arzneimitteln gemäss Art. 18 ff. bzw. Art. 28 HMG und Art. 7 ff. AMBV eine Bewilligung des Instituts benötigt. Die Vorinstanzen sind der Ansicht, eine direkte …

    25 Oct 2004 · 2004-10-25-2A.408-2004