Le règlement grand-ducal du 14 septembre 1963 déterminant la procédure d’enquête préalable à l’exécution des travaux visés à l’article 11 de la loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l’alimentation en eau potable du Grand-Duché de Luxembourg à partir du réservoir d’Esch-sur-Sûre est modifié comme suit:
À l’article 4 les termes comité du syndicat sont remplacés par collège des bourgmestre et échevins de l’une des communes concernées.
L’article 5 prend le libellé suivant:
Art. 5.
À l’expiration dudit délai de quinze jours, le collège des bourgmestre et échevins de l’une des communes concernées transmet les pièces avec les observations éventuelles des personnes intéressées au syndicat.
À l’article 6 les termes et de l’avis de la prédite commission sont supprimés.