Sont dispensés des examens prévus à l'article 6 sub 1 et 2 du présent règlement les candidats ayant déjà réussi à ces examens auprès de la Couronne, de l'Etat, d'une commune, d'un syndicat de communes, d'un établissement public pour les mêmes fonctions, sous les mêmes conditions et sous un programme d'examen analogue.
Ces dispenses ne portent pas préjudice aux dispositions concernant le stage.