L’autorisation est également refusée lorsque:
le nom du médicament présente une homonymie avec un médicament déjà présent sur le marché et de composition différente;
le nom du médicament est susceptible d’induire en erreur ou de provoquer du fait d’une paronymie la confusion quant à son activité thérapeutique.