Neither can an assessment of the compatibility of the aid overlook the information and forecasts concerning market prospects available at the time when the decision to grant aid to Demesa was taken, a period when the main European producers were deciding to undertake the adjustments demanded by the state of the sector. The sector was at that time experiencing great difficulties - as is immediately apparent from the annual reports of the main European manufacturers - which prompted the abovementioned restructuring decisions. It is worth stressing here that the speech given by the chairman of Electrolux on 29 April 1998, quoted by the regional authorities in support of their argument that the refrigerators and freezers segment had been experiencing an upturn since 1997, refers in the first place to the major "restructuring programme" announced in 1996, involving, inter alia, the closure of three plants in the Community, with the aim of "improving capacity utilisation". The relative improvement observed in 1997 and mentioned by the chairman of Electrolux concerns the household appliances sector in general and not the refrigerators segment, which continues to undergo extensive restructuring.
It must consequently be concluded that the aid under examination adversely affects trading conditions to an extent contrary to the common interest and therefore cannot be deemed compatible with Article 92(3)(c) of the Treaty. The investment aid in question does not qualify for any of the exceptions provided for in the Treaty. The Commission accordingly concludes that it is incompatible with the common market.
Operating aid: reduction in the tax base (point V.2.4.2)
Regional aid intended to reduce businesses' running costs (operating aid) is normally prohibited. This type of aid may nevertheless be granted exceptionally in areas qualifying for the derogation provided for in Article 92(3)(a) of the Treaty where it is justified on the grounds of its nature and contribution to regional development and where the amount of the aid is in proportion to the disadvantages which it is intended to mitigate. The Commission notes that the Basque Country is not one of the areas covered by Article 92(3)(a) of the Treaty.
It consequently has to be concluded that, since the operating aid in question does not qualify for any of the exceptions provided for in the Treaty, it is incompatible with the common market.