They shall create at least 10 jobs within six months of starting their business activity and shall maintain the annual average workforce at that level from that point and until the year in which their entitlement to the reduction in the basis of assessment expires.
[...].
They shall have a business plan covering a period of at least five years.
[...].
The minimum amount of investment referred to in subparagraph (f) and the minimum number of jobs created referred to in subparagraph (g) of paragraph 2 above shall be incompatible with any other tax concession established for the same investment or job creation.
The reduction provided for in this Article shall be requested by means of an application lodged with the tax administration, which, after checking that the initial requirements are satisfied, shall where appropriate notify the applicant company of its provisional authorisation, to be formally adopted by decision of the Álava Provincial Council.
[...]."
In their letter of 6 March 1998, the regional authorities maintain that the benefit of this measure cannot be combined with that of the tax credit.
Before examining whether the reduction in the tax base provided for by Article 26 of Provincial Law 24/1996 contains elements of state aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty, the Commission has to determine whether, as was claimed by the regional authorities, the tax credit cannot be used where the company concerned decides to apply the reduction in the tax base for which it qualifies under the above provision. The wording of Article 24(6) and the overall structure of the system do not confirm such an interpretation.
The Commission notes in the first place that the qualifying conditions for each of the tax concessions are different.
In the case of the tax credit (see point V.2.4.1), the qualifying condition is investment in new tangible fixed assets exceeding ESP 2500 million.
For the reduction in the tax base, the qualifying condition is, on the other hand, the creation of a new business.
Consequently, a newly created business could be entitled to the reduction in the tax base without investing ESP 2500 million and, conversely, an existing company investing more than ESP 2500 million could qualify for the tax credit without being entitled to the reduction in the tax base. In this case, however, Demesa is a newly created business and has invested more than ESP 2500 million in the Province of Álava.