In SMC's case, the Commission would point out first of all that the cost of the reorganisation to the State would have been lower if an in-depth analysis had been carried out and drastic restructuring measures taken earlier - certainly no later than the first report by the Commission Bancaire in 1992. A private investor might have been expected to intervene following the poor results at the beginning of the 1990s, rather than waiting until the company had made losses for seven consecutive years before taking the necessary restructuring measures. In taking this passive stance, the State was not acting as a prudent shareholder would. Thus, the French authorities' argument that the cost of winding up would have been heavier than the cost of recapitalisation cannot be accepted.
Secondly, the Commission rejects the argument seeking to extend the liability of the State as shareholder to include any outstanding liabilities on liquidation beyond its contributions to the capital of the company for the following reasons:
the argument for extending liability has not made any distinction between the State's obligations as shareholder and the obligations it considers itself bound by in other capacities, as guardian of the public welfare with a duty to preserve social stability, for example, or as the monetary authority,
the extension of liability has been presented as unconditional and unlimited, rather than in the restrictive framework of the 1985 Act. In particular, the French authorities have not shown that the State as shareholder was in law or in fact responsible for the management of SMC, and that by virtue of that position it was under an obligation to grant the aid at issue, by reason of a responsibility for fraud, or mismanagement, or wrongful acts causing injury to others. Nor have they shown that the financial consequences of any such responsibility were equal to the amount of the aid,
even if all these factors had been proven, which they have not, they could not permit the State to escape the application of Article 92 without contradicting the principle of law, already mentioned, that one may not base a claim on one's own wrongdoing,
the authorities have not argued that the reputation of the State is at stake here in the way that a private shareholder's reputation might be. But even if this argument had been invoked, it could not permit the State to escape the application of Article 92 without infringing Article 222.