As regards the logistical assistance, the Commission is of the opinion that there is no point in evaluating the cost of setting up ex novo an alternative network (and infrastructure) to the Post Office's. SFMI-Chronopost does not need to create it since such a network is already in existence. Moreover, comparisons with private companies competing with SFMI-Chronopost must be treated with care. Those companies have a different cost structure; unlike SFMI-Chronopost in 1986 to 1991, they are integrated concerns which had their own network and made limited use of subcontractors.
As regards commercial assistance, the Commission considers that the complainant overestimates the cost of the marketing support given by the parent company to the subsidiary (FRF 230 million). The complainant does not take into account SFMI-Chronopost's own marketing efforts and exaggerates the costs of the promotional activity of SFMI-Chronopost's products. The cost of providing space for the display of advertising posters and of placing leaflets on post office counters should be negligible. The only possible significant cost is the proportion of post office staff's time spent on providing information on the products or directing the customers to SFMI-Chronopost's salesmen. Again, taking into account the wide range of services provided by such staff and the similar nature of the service provided it is unlikely that this expense is material. In any event the figures provided by France contradict the complainant's valuation.
The Commission believes that when the complainant talks about commercial assistance it refers not only to the direct marketing business but also to the more general use of the Post Office's trade image.