According to paragraph 10 of the protocol, 'the contracting parties regard the Bureau Commun as an organization common to Transfracht and Intercontainer whose task consists, in terms of producing, buying and selling, in developing and marketing services in their name, for their account and under their own responsibility in the geographical market defined in Title II' - that is to say the carriage via the Belgian, Dutch and West German ports of sea-borne containers to or from places in the former Federal Republic of Germany, a territory subsequently enlarged to include the former German Democratic Republic.
Recital 34, Decision_act (EU) 1994/210
In forcesince 29 Mar 1994