This proceeding relates to facts pre-dating the coming into effect of that Directive, whose provisions cannot therefore be taken into account here. The Commission notes that, at all events, the coming into effect of the Directive does not alter the anti-competitive nature of the practices examined below.
E. Economic data