Recital 249, Decision_act (EU) 1994/210

In forcesince 29 Mar 1994

The relevant practices relate to the carriage of containers to or from Germany via the German, Belgian or Dutch ports. Such practices thus affect trade between Member States, and in particular between Germany, Belgium und the Netherlands.