Recital 206, Decision_act (EU) 1994/210

In forcesince 29 Mar 1994

The Commission considers that these arguments cannot justify the price differences found in the present case.

The Commission takes the view that the combined effects of, on the one hand, fierce competition from road haulage and inland waterways for traffic via the western ports and, on the other, of weak road haulage competition and the absence of inland waterway competition for traffic via the German ports should economically be reflected on higher prices for traffic in Germany than for traffic via the western ports. However, the tariff situation found in this proceeding is precisely the opposite.